过谎。他是她的学生，他要尽可能地尊重他们之间的这种关系。
“在笔记中，我的母亲一直在记录杀害我们亲人的那些家族。”约翰悄声解释道。
“你给我看的笔记里没有提及死去的亲人，”莫德回答道，“我只看到了写着地点和日期的清单。”
“也许她记录的对象不只是敌人，但是他们就在里面。”他回答，“等你看到‘旅行者号’上我外祖母房间里的东西之后，一切就都说得通了。无论我母亲在做什么其他事情，她都会追踪那些伤害过我们的人。”
“你想为复仇收集证据？”尽管她说话的节奏非常缓慢，她的语调足够尖锐。
“我已经对你说起过很多次我许下的誓言了，”约翰对初阶裁决者说道，强迫自己和她对视，“在你训练我的时候，我不会在未经允许的情况下采取任何行动。但是我——我必须在这些东西消失之前把它们找回来。”
莫德似乎权衡了一会儿他的回答，最终她说道：“我们可以去飞艇那里。”然后她的眼神和他的对上了，“你要知道，你母亲想要的不仅仅是复仇。”
约翰转过身去，一言不发。但是他的想法非常清楚：你不知道我母亲想要的是什么。